玩樂煮藝

都搜尋不到中文翻譯，只好貢獻拙作給我FB的朋友。
想想，或許也有人跟我一樣想知道這首歌大概的中文意思呢！
我就貼上來供大家參考~~
如果有更好的想法，希望大家不吝指教喔！

"You Are Unstoppable"
你是無法被阻擋的

You don't know me, I don't know you
你不瞭解我，我不瞭解你
That's what we tell ourself inside of our little heads
我們在腦海中不斷如此提醒自己
We could never love again
我們永遠無法再愛一遍
You don't know me, I don't know you
你不懂我，我不懂你
That's what it's gonna be if you let yourself get in the way
如果你不斷這麼想，那麼最後就會變成如此地步
Of what the child inside you says
成為你心中幼稚的想法

And if you had another bad romance
如果你曾經心碎
Give it another go
如果換成另一種方式
It could be beautiful
它或許可以是美好的
Why don't you like to know?
你不想知道嗎？

Sometimes you just gotta leap – yeah
有時，你只要跳出泥沼
Jump out and just feel the breeze – yeah
跳脫開來，感受這道微風
You're stronger than you believe you are
You are!
你絕對比你所知的更堅強！你是非常強大的！
Sometimes it's just gonna hurt – yeah
有時，會受傷
But you gonna live and learn – yeah
但你能渡過並且從中學習
You're stronger than you believe you are
你比你所知的更加堅強
You are unstoppable!
你是無法被阻擋的！

So take a breath and just dive in
深呼吸，然後深深自省
Keep on climbing
不斷超越往上爬
Scars are a part of you
傷疤也是屬於你的一部份
We can learn to understand
我們可以學著理解它
Carry your heart in your hand
帶著你的心去面對

And you will have another grand romance
你將會得到最美好的愛情
Like it's do or die
不管是永恆或者會結束
Never giving in
絕不屈服
Always let your heart win
永遠讓你的心做主

Sometimes you just gotta leap – yeah
有時，你只要跳出泥沼
Jump out and just feel the breeze – yeah
跳脫開來，感受這道微風
You're stronger than you believe you are
You are!
你絕對比你所知的更堅強！你是非常強大的！
Sometimes it's just gonna hurt – yeah
有時，會受傷
But you gonna live and learn – yeah
但你能渡過並且從中學習
You're stronger than you believe you are
你比你所知的更加堅強
You are unstoppable!
你是無法被阻擋的！

You don't know me, I don't know you
你不懂我，我不懂你
Yeah I just wanna be loved
是的，我只是想要被愛
We just have to be loved
我們只是必須被愛
We're not getting enough
我們無法要夠 愛

Sometimes you just gotta leap – yeah
有時，你只要跳出泥沼
Jump out and just feel the breeze – yeah
跳脫開來，感受這道微風
You're stronger than you believe you are
You are!
你絕對比你所知的更堅強！你是非常強大的！
Sometimes it's just gonna hurt – yeah
有時，會受傷
But you gonna live and learn – yeah
但你能渡過並且從中學習
You're stronger than you believe you are
你比你所知的更加堅強
You are unstoppable!
你是無法被阻擋的！
You are, you are unstoppable!
是的，你是無法被阻擋的！